Page 1 of 1
VIRTUALNY SEZON 4
Posted: Sat Jul 12, 2003 10:20 pm
by czapla
Zapraszam na strone (o co chodzi dowiecie się tam)...
Strona częściowo wykonana we flashu (jeśli nie masz plugina, to parę rzeczy się nie wyświetli)
http://www.roswellvs4.republika.pl
Posted: Sun Jul 13, 2003 11:07 am
by new_jason
hej czapla, spox pomysl mialas - pracuj dalej nad ta stronka - POWODZENIA
Posted: Thu Jul 24, 2003 5:19 pm
by Hotaru
czytalam WS 4 w oryginale - dotarlam do 18. odcinka (tyle bylo opublikowanych wowczas) i stwierdzam, ze hm... nie do konca jest to, czego oczekiwalam. fakt, ze jest sporo wyjasnione, i to calkiem pomyslowo... ale sa watki, ktorych pojecia nie mam dlaczego wprowadzono!!!! nie podobal mi sie wcale watek z Calypso/Maria, mialam nieco obiekcji do Hanleya i przedstawienia Liz-Amile. ale z cala pewnoscia podoba mie sie Isabel/Jessi i Kyle/Serena. ogolnie rzecz biorac, moglo byc gorzej, ale z cala pewnoscia autorom oryginalnego tekstu WS 4 nie postawilabym najwyzszej noty. brak jest tego klimatu... cos, co zarzucalo sie przez wiekszosc ezonu trzeciego. poza tym mogloby sie dziac jeszcze gorzej, ale... w koncu sila naszych kosmitow bylo to, ze trzymali sie razem (no,mniej wiecej) i bylo miedzy nimi mnostwo roznych emocji, ukazanych w fantastyczny sposob.... tego wlasnie mi brak.
czapla, calkiem niezle tlumaczenie. czekam na ciag dalszy!
Posted: Fri Jul 25, 2003 8:48 pm
by Nan
No właśnie, Hotaru, tam brakuje czegoś... co tworzyło cały klimat Roswell... Tego właściwego Roswell.
Posted: Thu Aug 07, 2003 2:06 pm
by coolinka
Stronka jest całkiem niezła! Szkoda, że jest przetłumaczone tak mało. . .
Dzięki Czapla za adres stronki!
Re: VIRTUALNY SEZON 4
Posted: Sun Aug 10, 2003 12:02 am
by Malwina
Flash'e są extra , po prostu <ukłon> , tłumaczcie dalej , czytałam pierwszy odcinek 401 , ale 402 jeszcze nie ma czemu ? Mysle ze wakacje , dajmy im odetchnać nie mniej brawo
Posted: Sun Jan 11, 2004 2:55 pm
by liz
A mi już nie włacza.. to jest pokazuje mi, że nie ma takiej strony...
